Heute ist Li Qiu (立秋), der 13. Sonnentag im traditionellen chinesischen Kalender und der Beginn der Herbstsaison. Er fällt jährlich zwischen den 7. und 9. August und markiert eine subtile, aber bedeutende Veränderung im Rhythmus der Natur. Während die Sommerhitze nach Li Qiu oft noch anhält, signalisiert der Beginn dieses Sonnenmonats einen allmählichen Übergang zu kühleren, frischeren Tagen. Eine traditionelle chinesische Weisheit besagt: „Ein Regen im Herbst bringt einen Temperaturabfall.“ Auch wenn die intensive Hitze nicht sofort nachlässt, neigt sich die Erde bereits dem Herbst entgegen.